文化部-iMedia

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─雙簧樂器家族

NTSO線上音樂廳
雙簧樂器家族雙簧管是交響樂團中常使用的抒情木管樂器，起源可以追溯到遙遠的上古時代，至今已發展成一系列的雙簧管家族樂器，包括雙簧管、英國管、柔音管等，雙簧樂器家族還包含低音管（bassoon）和倍低音管等。它們透過兩片縛在一起的簧片互相振動而發聲，音質非常獨特，所創造出的聲響和表現力，猶如人的聲音和情感：可以是響亮振奮的，也可以是溫暖如歌的，更可以是淒涼哀愁的。極富表現力的雙簧管，雙簧管的上端有一對相對的蘆竹片組成的雙簧，管體呈圓錐形。它的音域相當廣泛，從中央C下方的B音開始，可向上吹奏將近三個八度。它是交響樂團演出前定音(A)的樂器。為大家所熟知，它在普羅高菲夫的《彼得與狼》中，扮演了鴨子的角色。底部帶有球狀喇叭口的英國管，音質比雙簧管更富有深度和圓潤感，常用於演奏悲傷或抒情的旋律。外形像紅甘蔗的低音管，音域較低，音色帶有詼諧的戲劇性，在管弦樂團中擔任重要的低音聲部。它在《彼得與狼》中擔任爺爺的角色。【臺灣台語】 Óo-booh(雙簧管)是交響樂團中定定使用的抒情柴管樂器，起源會當追溯(tui-sòo)到遙遠的上古時代，到今已經發展出一系列的óo-booh家族樂器，包括óo-booh、英國管、柔音管等，雙簧樂器家族還包括低音管(bassoon)佮倍低音管等。透過兩片縛做伙的簧片(hông-phìnn)互相振動來發聲，音質非常特別，所創造出來的聲響佮表現力，親像人的聲音佮情感：會當是響亮振奮(tsín-hùn)的，也會當是溫暖若歌的，閣較會當是淒涼哀愁的。足有表現力的óo-booh，óo-booh的上頂頭有一對相對的蘆竹片(lôo-tik-phìnn)組成的雙簧，管體是圓錐形(înn-tsui-hîng)。伊的音域足闊，對中央C下底的B音開始，會使向頂仔歕奏將近三个八度。伊是交響樂團演出進前定音(A)的樂器。是通人知的，伊佇普羅高菲夫(Phú-lôo-ko-hui-hu)的《彼得(Pí-tik)佮狼》內底，扮演鴨仔的角色。底部有球形喇叭口的英國管，音質比óo-booh閣較有深度佮圓潤感(înn-lūn-kám)，定定用佇演奏悲傷或者抒情的旋律。外形像紅甘蔗的低音管，音域較低，音色有笑詼(tshiò-khue)的戲劇性，佇管弦樂團中擔任重要的低音聲部。伊佇《彼得佮狼》中擔任阿公的角色。背景音樂：德弗札克：E小調第九號交響曲《新世界》，作品95，第二樂章，英國管獨奏片段 A. Dvořák: Symphony No. 9 in E minor, Op. 95 “From the New World”, 2nd Mov., English Horn solo excerpt [文化部國家語言發展方案支持] ------------------------------ 1-弦樂家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138535]link# 2-長笛家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138536]link# 3-雙簧樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138537]link# 4-單簧管家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138538]link# 5-薩克斯風家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138539]link# 6-銅管樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138540]link# 7-擊樂家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138541]link# 8-鍵盤樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138542]link#

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─薩克斯風家族

NTSO線上音樂廳

薩克斯風家族薩克斯風雖管體通常是用黃銅製造，但發聲原理上和同樣使用單簧片的單簧管接近，因而歸類為木管樂器。音質上兼具木管樂器的細膩及靈活，並帶有金屬的明亮度。善於演奏爵士音樂、輕音樂。薩克斯風由比利時樂器製造家阿道夫·薩克斯於19世紀發明的。由於薩克斯風誕生時間較晚，未能趕上許多大古典音樂家的時代，因此並沒有太多特別為薩克斯風演奏用的古典樂曲。但隨著爵士樂在美國及歐洲流行，而大放異彩。薩克斯風家族由音域高低排列，包含高音薩克斯風(Soprano Saxophone)、中音薩克斯風(Alto Saxophone)、次中音薩克斯風(Tenor Saxophone)和上低音薩克斯風(Baritone Saxophone)。高音薩克斯風外型直立，音色高亢穿透；中音薩克斯風是最常見，菸斗狀，通常為降E調，音色可優美、可激昂，且常用於古典樂和爵士樂獨奏；次中音薩克斯風低八度，通常為降B調，音色溫和穩重；上低音薩克斯風在爵士樂隊中擔任低音支撐。【臺灣台語】薩克斯風(sat-khik-su-hong)家族薩克斯風雖然管體通常是用黃銅製造，但是發聲原理佮仝款用單簧片的烏笛仔接近，所以歸類作柴管樂器。音質兼有柴管樂器的幼路佮靈活，閣有金屬的光響度。上𠢕(gâu)演奏爵士音樂、輕音樂。薩克斯風是比利時(Pí-lī-sî)樂器製造家阿道夫·薩克斯(A-tō-hu sat-khik-su)佇19世紀發明的。因為薩克斯風誕生(tàn-sing)時間較晏(uànn)，袂赴(bē-hù)趕著一寡大古典音樂家的時代，所以並無足濟特別為薩克斯風演奏用的古典樂曲。但是綴(tuè)爵士樂佇美國佮歐洲流行，表現了真出色。薩克斯風家族是音域懸低排列，包括懸音薩克斯風(Soprano Saxophone)、中音薩克斯風(Alto Saxophone)、次中音薩克斯風(Tenor Saxophone)佮上低音薩克斯風(Baritone Saxophone)。懸音薩克斯風外型直直，音色懸閣鑽迵(tsǹg-thàng)；中音薩克斯風是上捷見，薰吹形(hun-tshue-hîng)，通常是降E調，音色會使優美、會使衝激(tshìng-kik)，閣定定用佇古典樂佮爵士樂獨奏；次中音薩克斯風低八度，通常是降B調，音色溫和穩重；上低音薩克斯風佇爵士樂隊中擔任低音接力(tsih-la̍t)。背景音樂：穆梭斯基／拉威爾：展覽會之畫，《古堡》片段 M. Mussorgsky/M. Ravel: ‘Il vecchio castello’ from “Pictures at an Exhibition” excerpt [文化部國家語言發展方案支持] ------------------------------ 1-弦樂家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138535]link# 2-長笛家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138536]link# 3-雙簧樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138537]link# 4-單簧管家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138538]link# 5-薩克斯風家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138539]link# 6-銅管樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138540]link# 7-擊樂家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138541]link# 8-鍵盤樂器家族 #link[（請點擊）],[https://imedia.culture.tw/channel/ntso/zh_tw/media/138542]link#

工藝七十．六五工藝節

國立臺灣工藝研究發展中心影音平臺

「六五工藝節」以創辦人顏水龍的生日（6月5日）為精神象徵，同時也因應「世界環境日」體現工藝自然永續的價值，兼具國際性與在地性的意義，不只是融合傳統工藝與現代創意的盛會，讓臺灣工藝人齊聚一堂，更持續召喚大眾聚焦探索臺灣工藝之美。相關系列活動有：「六五工藝節」開幕式、「工藝行旅」達人帶路首發團啟航、「工藝辦桌•文化饗宴」及「工藝人回娘家聯茶會」邀工藝人回娘家。

20.黃水沛-筑客覺齋偕遊士林作

國立臺灣文學館

黃水沛〈筑客覺齋偕遊士林作〉：丘壑何資我，茲遊意自深。水牛猶戲水，林鳥未歸林。村賽家家酒，春耕粒粒金。良田綠無際，雙鷺在堤陰。宜蘭酒令／黃月琴吟唱如欲進一步瞭解這首詩的題解、作者、註釋等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版《臺灣漢詩三百首》上冊，第82頁。

張經魁口述歷史影像

國家人權博物館

據影像紀錄內容，張經魁，1941年出生於江蘇邳縣農家。他受訪時回憶，由於祖父希望家中不再都是文盲，而讓父母帶他到上海讀小學，但「讀了半年，就上海戰爭」，加上當時老家需要有人幫忙收割農作，於是母親帶著妹妹先回邳縣。後來戰況變化，鐵路被炸毀，父親與他回不去老家。1949年9月，父親帶著他隨國民黨空軍搭機來到臺灣，一開始住在新竹，1951年因父親隨軍隊移防，搬到臺中西屯空軍眷村，1957年考進臺中縣立沙鹿工業職業學校紡織機械科。他受訪時說當年自己到處結交朋友，認識了就讀臺中農學院的向陵生。據張經魁表示，他與因為戰爭而成為孤兒的向陵生頗有共鳴，聽著向陵生批評政府貪污，主張「反貪污、反特權、反對司法軍人參與政治、反對長期戒嚴」，覺得非常有道理，也會與自己覺得值得交心的朋友提到向陵生的理念。張經魁1959年以同等學力考入陸軍軍官學校，1960年2月因事北上而借住當時在基隆海專讀書的向陵生的宿舍。根據張經魁後來的自述文件，他臨走前，向陵生交給他一份「武裝革命計畫書」，並吩咐要返回臺中再看，只是回到臺中後，張經魁就忙於各種學校瑣事，早已忘記此事。一週後兩人見面，向陵生認為張經魁漠不關心，拿回計畫書，並在日後寫信說他不再搞革命了，並要求張經魁不能對外張揚，隔日張經魁立刻回信，表示自己沒有心思管對方是否革命，也不會對外宣傳。之後兩人未再見面聯繫，但這封回信卻被視為鼓勵對方的證據。張經魁3月12日在學校裡被捕，隨即送至臺北新店調查局看守所羈押，疲勞審訊近五個月，8月移送至臺灣警備總司令部青島東路軍法處看守所。11月15日，被以「陰謀以非法之方法顛覆政府」罪名，判處有期徒刑五年，褫奪公權三年。他不服氣，覺得只是幾個口號，而且這些口號也都是為了這個國家好，「哪裡有罪？沒有罪啊！」即於11月28日聲請覆判，但12月27日就遭駁回簽結。1961年1月判決確定後，張經魁被移到外役區押房擔任外役工作。之後多次移監，約於1963年底移送新店安坑臺灣軍人監獄，1964年中移送國防部泰源感訓監獄，年尾移送臺灣警備總司令部綠島新生訓導處，1965年3月移送國防部泰源感訓監獄，3月12日開釋。出獄後，他輾轉透過介紹到桃園的一間紡織廠工作，1966年入伍補服兵役，1967年結婚。退伍後經營建設公司有成，1979年安排妻小前往美國生活，隨後赴美共同生活多年。1987年11月，兩岸開放探親，他與父親前往江蘇接母親到臺灣居住。1990年代後，張經魁步入政壇，曾當選臺中市議員、南投縣議員，並於南投草屯經營納骨塔及殯葬禮儀事業。 2019年5月30日，促進轉型正義委員會公告撤銷其有罪判決。

「藝脈相傳—林瑞華陶藝創作展」長片

國立彰化生活美學館-iMedia

藝術家林瑞華是竹南蛇窯第二代傳人，並於2012年獲選「臺灣工藝之家」，2016年創下世界最高溫柴燒的金氏世界紀錄1563℃。竹南蛇窯在2002年登錄為「苗栗縣歷史建築」，他目前持續經營竹南蛇窯，除了傳統陶技藝傳承及柴燒陶藝生活美學推行外，也致力於推廣高溫柴環保燒的理念及作法，希望能翻轉一般人對柴燒耗能不環保的觀念。

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─雙簧樂器家族

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─薩克斯風家族

工藝七十．六五工藝節

「文學力——書寫LÁN臺灣行動展」臺灣台語導覽培訓

20.黃水沛-筑客覺齋偕遊士林作

張經魁口述歷史影像

「藝脈相傳—林瑞華陶藝創作展」長片

[語音導覽] 張榮手捏陶藝個展(台語版)

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─雙簧樂器家族

[影音館樂器展示] 台語語音導覽─薩克斯風家族

工藝七十 ．六五工藝節

「文學力——書寫LÁN臺灣 行動展」臺灣台語導覽培訓

20.黃水沛-筑客覺齋偕遊士林作

張經魁口述歷史影像

「藝脈相傳—林瑞華陶藝創作展」長片

[語音導覽] 張榮手捏陶藝個展(台語版)

工藝七十．六五工藝節

「文學力——書寫LÁN臺灣行動展」臺灣台語導覽培訓