文化部-iMedia

19.梁啟超-臺灣雜詩十七首之六

國立臺灣文學館

梁啟超〈臺灣雜詩十七首之六〉：蕩蕩臺中府，當年第一州。桑麻隨地有，城郭入天浮。江晚魚龍寂，霜飛草木秋。斜陽殘堞在，莫上大墩頭。常州調／侯美華吟唱如欲進一步瞭解這首詩的題解、作者、註釋等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版《臺灣漢詩三百首》上冊，第71頁。

團慶系列六－定期音樂會【聲　情　交響四】復活－國臺交七十年

NTSO線上音樂廳

馬勒在第一號交響曲即將完成之際，就已經開始起草他的第二號交響曲，但繁忙的歌劇院指揮工作，讓他花了七年的時間才完成此一巨作。1894年3月馬勒在好友也是十九世紀偉大的指揮家漢斯‧封‧畢羅的葬禮中，聽到了詩班唱出德國詩哲洛普斯托克的聖詠《復活》，激發了他創作第五樂章的靈感，並把詩詞引用在其中。這編制龐大而音響立體的第五樂章，對應著葬禮進行曲的第一樂章，揭櫫復活的生命價值，也展現馬勒的交響宇宙觀。當獨唱與合唱唱到：「死亡，是為了重生!我將展開雙翅飛翔，向著塵世之眼所未見之光，復活，是的，你將復活。」那震撼與豐盈的感覺，將讓現場親身體驗的聽者終生難忘。

【口述歷史影像紀錄】林玉山師法自然

國立歷史博物館-iMedia

林玉山先生，1907年出生於嘉義，本名英貴，字立軒，號雲樵子、諸羅山人及桃城散人。自幼展露繪畫天份，與郭雪湖、陳進同被譽為「台展三少年」。重要作品有〈下山猛虎〉、〈水牛〉、〈大南門〉、〈蓮池〉、〈名照〉、〈雙牛圖〉、〈錦翼迎風〉、〈春江水暖〉...等。畢生春獻藝術教育，倡導美術活動，創作不輟，更捐出文化獎獎金，由國立歷史博物館設置「林玉山先生美術研究獎金」以培育英才。先生賦有天趣的畫藝畫境，清高不遜的畫格人格，讓畫作蘊藏廣闊豐富，為台灣美術史上繽紛重要的一筆，亦為台灣畫壇最完整有力的一位代表。

02A木棉-木棉花-唐贊袞

國立臺灣文學館

作者：唐贊袞（1853-？），字韡之，湖南善化人，於光緒17年（1891）秋來臺，光緒21年（1895）1月離臺。〈木棉花〉：春光爛漫木棉紅，火齊珠懸二月中。飛絮漫令膏血盡，幾人安燠護寒風。鄭煌榮作曲／林理業吟唱。如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版，臺詩兒童繪本4《花鬧白雲端》。木棉花 Bombax ceiba L. 錦葵科原產於印度至東南亞季風林裡，於荷蘭時期引入臺灣。木棉在南臺灣秋冬乾旱時會掉光葉片以減少水分蒸散，元旦才剛過，木棉花苞在枝頭蓄勢待發，準備春吶，在農曆正月的尾巴逐一綻放。春時先花後葉，待夏天到來已是滿樹綠蔭。花色由赭紅至黃橘皆有，厚實的花瓣內醞有濃郁花蜜，彷若圓形餐桌，各種動物同來熱鬧。成熟蒴果開裂，種子連同棉絮飄出，輕落地面，風來時又會再度飛起。（文｜伍淑惠）

莊嚴與快樂的聚會(英文版)

文化部文化資產局

任何民族在四季歲時的祭儀中間，都會有一個開始與結束，而豐年祭便扮演著阿美族人一年的始末，就相當於漢人社會的過年，對阿美族是最為神聖重要的祭典。在這祭祀當中，最主要的結構就是人跟神之間的祭祀互動，神包括了天神與祖先，祖先便包含了先賢、先王；而人便是泛指信徒，信徒則由神職人員來代表祭祀，這當中許多儀式是一種從平凡世俗進到神聖階段的過程，並且透過阿美族特有的歌舞形式來酬神。整體來說，阿美族的豐年祭表現出了傳統族群之團結與文化之美，是台灣相當珍貴重要的文化資產。

《臺灣歌謠傳鄉情—食百二，唱一二Ｏ》CD 單元二「古調今曲」

NTSO線上音樂廳
《臺灣歌謠傳鄉情—食百二，唱一二Ｏ》CD 單元二「古調今曲」 “Songs of the Land” CD 2 – New Wine, Old Bottles 收錄曲目： 01 思想起恆春民謠鮑元愷編曲 02 杯底不可飼金魚呂泉生作曲蕭育霆編曲 03 草螟弄雞公鮑元愷編曲 04 喔嗊嗊蘭陽民謠蕭育霆編曲 05 恆春耕農歌恆春民謠謝宗仁編曲 06 港邊惜別吳成家作曲温隆俊編曲 07 總是我不着呂泉生作曲蕭育霆編曲 08 搖嬰仔歌呂泉生作曲蕭育霆編曲 09 勸世歌蕭育霆編曲 10 南風謠鄧雨賢作曲侯志正編曲 11 欲怎樣姚讚福作曲謝宗仁編曲 12 桃花過渡車鼓調石川皓也編曲發行、演出／國立臺灣交響樂團指揮／范楷西、吳曜宇、葉政德專輯策劃、文字提供／莊永明編輯顧問、英文翻譯／吳家恆英文審校／蘇正隆資料整理：黃琦芬錄音／繆斯藝術文化有限公司錄音時間及地點：2018-2020年，國立臺灣交響樂團演奏廳出版日期：2020年12月定價：新臺幣400元 www.ntso.gov.tw，04-23391141(代表號) 背景畫作：王南雄〈望兒早歸〉／國立臺灣美術館典藏 **介紹專頁 (#link[點擊瀏覽],[https://event.culture.tw/mocweb/reg/NTSO/Detail.init.ctr?actId=04294]link#) **出版品訂購網址 ▶ 單行版：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99272],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99272]link# ▶ 合輯：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99281],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99281]link#

10B烏桕-漁村-許天奎

國立臺灣文學館

作者：許天奎（1883-1935），號鐵峰，臺中外埔人。〈漁村〉：插竹編籬不厭低，丹楓烏桕種成畦。海濱魚麥生涯好，釣罷歸來夕照西。七句聯／高守鴻吟唱。如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版，臺詩兒童繪本4《花鬧白雲端》。烏桕 Sapium sebiferum (L.) Roxb. 大戟科烏桕原產於中國，是臺灣低海拔少數會在秋天轉色的樹木。植物的顏色變化常是季節更替的信號，金色陽光下的烏桕葉色如楓紅一般，紅黃紛呈。由於生長佳、繁殖容易，還有多用途的功能而被引種四處栽植。早期農家會特意栽種烏桕在田畦可收穫果實榨油，樹枝則是每天燒水煮飯的材料，用途很多。（文｜伍淑惠）

19.梁啟超-臺灣雜詩十七首之六

團慶系列六－定期音樂會【聲 情 交響四】復活－國臺交七十年

【口述歷史影像紀錄】 林玉山 師法自然

02A木棉-木棉花-唐贊袞

莊嚴與快樂的聚會(英文版)

飛舞的文學發聲練習2-顧玉山

《臺灣歌謠傳鄉情—食百二，唱一二Ｏ》CD 單元二「古調今曲」

10B烏桕-漁村-許天奎

團慶系列六－定期音樂會【聲　情　交響四】復活－國臺交七十年

【口述歷史影像紀錄】林玉山師法自然