文化部-iMedia

「城市原饗」—原住民族藝文表演

國立中正紀念堂數位影音
111年原住民族藝文表演「城市原饗」‍ 活動簡介：「城市原饗」以樂舞表演做為主軸，期透過演出達成「以原住民族文化為本、以傳承延續為興」、「原藝薪傳，研古與創新再展新生命」、「翻轉原住民族樂舞印象音樂與文學的邂逅」等目標，此次邀請來自台東的卑南族團體「卡大地布lralrak樂舞團」及來自高雄的阿美族團體「祖韻文化樂舞團」擔綱演出，透過舞樂訴說著在「都市」的族人與在「部落」的族人如何牽起彼此的雙手，分享歷史的蛻變與成長的喜悅。演出團隊介紹： (一)卡大地布lralrak樂舞團：卡大地布lralrak樂舞團於民國96年成立，以卡大地布部落傳統歌謠生活文化藝術，傳習部落古調及文化，將卡大地布部落特有在地傳說故事轉化成不同形式藝文表演方式。 Katratripulr (卡大地布)，卑南族語為「在一起」或「團結」之意。卡大地布部落雖有古老的歷史，但因缺乏文字的記載，加上經歷漢化，只能透過神話故事以口語傳述的方式追溯，所幸卡大地布部落近年積極保存並復振祖先遺留下來的文化與習俗，恢復祭典儀式且重建嚴謹的會所制度，強化族人對自身文化的認同感。此次將帶來《躍樂-Kavarasa’an》樂舞表演，Kavarasa’an (小米收穫祭) 是卡大地布部落一年中最盛大的祭典，待小米收割完成，部落隨即展開感謝祖靈的準備工作，共同分享豐收的喜悅，青年會所同時也進行青年軍事訓練。此次我們將小米收穫祭中「勇士精神舞繞行部落」、「女性編織花環」及「最後一夜於祖靈屋前共同吟唱古謠」、「在Kavarasa’an 歡樂地跳舞吟唱」等景象於此次的樂舞演出。 (二)高雄市原住民祖韻文化樂舞團: 祖韻文化樂舞團成立於民國90年成立，成立的宗旨為傳承並發揚原住民的傳統歌謠和文化延續，並致力於推廣原住民各族群豐富的文化資產及風情萬種的歌舞。為推廣台灣獨一無二的原住民文化藝術，祖韻文化樂舞團因而更努力地自我躍升，曾赴日本、德國、加拿大、香港、美國、澳洲、英國、法國、新加坡、大陸、韓國…等，遠征世界各地受邀巡演讓台灣最美麗的文化延伸到世界的每一個角落。此次以「打擊樂表演--擊鼓祈福」、「阿美族樂舞-歌舞歡樂慶豐收」、「阿美樂舞系列-歌舞歡騰慶豐年」等表演，讓觀眾如同置身於阿美族豐年祭中。

台語工藝詞庫

國立臺灣工藝研究發展中心影音平臺

國立臺灣工藝研究發展中心於2025年7月23日舉辦「台語工藝詞庫」網站啟用記者會，為傳承台語工藝知識，彌補母語式微造成的文化與技術斷層。活動邀請「微笑唸歌團」以傳統說唱形式演出，並發表由陳長志創作、洪維謙演唱的台語歌曲《工藝之歌飛飛飛》，以音樂傳遞工藝精神。現場同步推出《手路 ê 話》、《師傅 ê 喙口話》、《話來配對》等三大主題特展，展出8位工藝家作品，讓民眾從語言角度感受臺灣工藝與在地文化的交織，推動語言文化在專業領域的應用與傳承。詞庫網站首波收錄陶瓷、木藝、金工等11類工藝，共逾1200組詞彙，由臺灣工藝聯盟總會執行，透過訪談資深工藝師、學者標註拼音與錄音，建構整合文字、羅馬拼音、真人語音與示意圖的多感官數位資料庫。台語蘊含工藝師技藝與情感的細節，此詞庫是延續文化脈絡的重要工程。未來將導入AI、AR與影音互動技術，轉化為教學與展覽導覽工具，讓年輕世代透過熟悉的數位介面深入理解臺灣工藝文化。

漢霖民俗說唱藝術團-校園五堂相聲課(臺北市中正區忠孝國小、臺北市私立新民國小)

國立新竹生活美學館

將相聲與學校的國文、英文、社會、體育課程做結合，藉由藝術的趣味性，使學習成為一件快樂的事情。讓小朋友在歡歌笑語之餘，亦能啟發學習興趣、鑑往知來，透過說唱藝術的通俗性與互動性，使藝術貼近生活。

黃啟峰-廟埕北投學堂－進校園(新北市淡水區鄧公國小)

國立新竹生活美學館

課程規劃「北投有獅子」、「鬥陣來弄獅」、「鬥陣來打鼓」、「變身！小獅子！」四個主題，循序漸進帶領學童學習、體驗獅陣的拳法、陣法、舞獅與鼓藝，同時藉此讓學童對在地文化有不同的認識，最後並預定帶學童參訪宮廟，在廟埕進行成果展現。

歌仔戲~我是"白蛇"，我要水漫金山 - 109中區文化體驗

國立彰化生活美學館-iMedia

國立彰化生活美學館主辦文化部109年中區文化體驗教育，新和興總團規劃"歌仔戲~我是"白蛇"，我要水漫金山"課程，由江陳咏蓁,邱怡婷授課，與彰化縣秀水鄉馬興國小合作，讓學生在課堂上就能體驗歌仔戲文化藝術的美好，並引導進行創作。學生喜歡歌仔戲並粉墨登場，實際上台演出。傳統歌仔戲融合了戲劇、舞蹈、本土語言、音樂表演藝術，課程運用通俗民間故白蛇傳的劇情跟學生做連結,引發學習動機，在身段動作腳步中結合歌仔戲樂曲音樂，學生能專注體驗與探索歌仔戲的表現方式，能珍愛傳統藝術。

東南亞藝臺灣－108年巡迴展(國立彰化生活美學館)

國立臺南生活美學館影音頻道

「新住民文化培力暨國際藝術巡迴展演計畫」107-108年以〈生活工藝與民謠〉為主題，108年辦理文化培力系列活動、日用之美－東南亞生活美學展暨配合活動、謠滾東南亞－民謠音樂節暨配合活動、新住民主題戲劇演出、民謠音樂節巡演、東南亞生活美學巡展等51場次系列活動，持續提升大眾對於東南亞文化藝術的認識與尊重，推廣新住民母國文化，增進臺灣民眾共同參與的機會，落實文化平權的多元社會。