文化部-iMedia

100年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者介紹及授證過程典禮紀念光碟

文化部文化資產局

臺灣經過各族群文化的融合與交流，所發展出獨具特色的文化傳統，是全民寶貴的文化資產。文化建設委員會為表彰重要藝師在臺灣傳統藝術上的執著與貢獻，於本年度授予十位人間國寶指定證書，並將其努力保存重要傳統技術之成果集結成冊，出版成專輯與影像精華紀錄光碟，以邁向傳統藝術保存與傳承的下一個里程碑。

「媽祖藝陣‧土地印記-林智信邀請展」藝術家展場巡禮

國立中正紀念堂數位影音

本展展出林智信老師的經典鄉土人文木刻版畫及本土風景油畫，共121件作品。主要分為3區，第1區「迎媽祖」系列，林智信表示，創作本系列作品要非常清楚「迎媽祖」活動中，每對藝閣與陣頭典故的來龍去脈、神輿與其護衛所屬間的關聯，傳統的服飾及化妝規範，動態的表演、架勢、配樂、道具後，才能動筆繪製草圖，在創作過程中，需花費大量時間於畫面及資料研究考據，作品製作過程複雜艱辛，三易圖稿、刻繪木板、印刷、染色，終於在60歲那年完成這幅巨作。第2區「鄉土版畫」系列，主要刻劃台灣早期農村生活種種風貌，不僅記錄了一個時代生動意象，也是台灣這塊土地上人民生活成長的共同記憶，例如作品「鬥蟋蟀」，描繪兒童嬉遊於鄉野草叢間，用色明朗鮮麗，線條遒勁明確，捕捉孩童天真專注的情態，畫面洋溢著喜悅歡樂之情與充沛的生命力，樸實動人。第3區是「鄉土油畫」，林智信從寫生著手，專注於作品中光影的捕捉、質感、量感、層次、肌理、禪韻及顏色的透氣感等等，藉由自由地揮灑作畫，力求在作品中展現生命力與藝術性，作品不但記錄了農家生活的勤勉樸實及在地風情景緻，也是再度以藝術展現「愛台灣」的具體行動。

「頂真傳義」2019 國家工藝成就獎得獎者葉經義先生

國立臺灣工藝研究發展中心影音平臺
本紀錄片旨在紀錄「2019年國家工藝成就獎」得獎者－葉經義先生的木雕創作人生。片中描述葉老師之生平、學習經歷、創作歷程及對於工藝的具體成就等等，讓社會大眾對於葉老師有更多的認識。葉經義老師在15歲時，於高雄文武聖殿拜泉州蘇水欽為師，自幼聰慧好學，從鑿花師傅到人間國寶，有艱困也有光彩，有付出也有掌聲。葉老師的成就，不單只是展演傳統工藝的絢爛奪目，更堅持工藝最根本的頂真精神，近七十年的木雕人生，一路行來始終不變。 This documentary film aims to record the woodcarving life of Mr. Yeh, Ching-Yi, the winner of 2019 National Crafts Achievement Award. In the film, Mr. Yeh’s life stories, educational background, creative experiences and achievements of craft are richly included, which provide a good access for the public to know his artistic woodcarving works. When Mr. Yeh, Ching-Yi was 15 years old, He became an apprentice of Su, Shui-Qin of Wen-Wu Temple in Kaohsiung. Mr. Yeh is very talented as well as being a quick learner since he was a child. From a scabbling master to a national treasure, there have been difficulties and glories, and there also have been giving and applauses. What Mr. Yeh, Ching-Yi has achieved is not only about the glamour manifesting our traditional craft, but also the insistence on the fundamental earnest spirit for the art and craft. For devoting almost 70 years of his life to woodcarving, he always sticks to his ground and never changes.

17.王松-感述

國立臺灣文學館

王松〈感述〉：滄海遺民在，真難定去留。四時愁裡過，萬事死前休。風月嗟腸斷，山川對淚流。醉鄉堪匿影，莫作杞人憂。長干調／蔡純娟吟唱如欲進一步瞭解這首詩的題解、作者、註釋等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版《臺灣漢詩三百首》上冊，第65頁。

109年預防醫學系列講座-空污世代肺癌防治之道

展覽紀錄｜狀聲詞 Echoism－視覺藝術無障礙展覽

戰後女流藝術家~鄭瓊娟

100年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者介紹及授證過程典禮紀念光碟

「媽祖藝陣‧土地印記-林智信邀請展」藝術家展場巡禮

「頂真傳義」2019 國家工藝成就獎得獎者葉經義先生

2023文化資產保存成果推廣影片第2部曲之1:陳錫煌藝師

17.王松-感述

109年預防醫學系列講座-空污世代肺癌防治之道

展覽紀錄｜狀聲詞 Echoism－視覺藝術無障礙展覽

戰後女流藝術家~鄭瓊娟

100年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術 保存者介紹 及授證過程典禮 紀念光碟

「媽祖藝陣‧土地印記-林智信邀請展」藝術家展場巡禮

「頂真傳義」2019 國家工藝成就獎得獎者葉經義先生

2023文化資產保存成果推廣影片第2部曲之1:陳錫煌藝師

17.王松-感述

100年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者介紹及授證過程典禮紀念光碟