文化部-iMedia

2018島嶼音樂季日文版

國立臺東生活美學館

「2018島嶼音樂季（H.O.T. islands music festival）」仍不離以音樂做媒介的核心理念，安排花東及沖繩音樂人至花蓮縣羅山、古風、吉拉米代社區及臺東縣土坂社區進行文化交流及部落參訪體驗，並舉行音樂會，透過部落踏查及手作體驗，有助音樂人深入感受花東在地所發出的文化能量，進而成為音樂創作的發想的靈感。

團慶系列一－專題音樂會一－【超技手風琴】

NTSO線上音樂廳

以《羅馬之松》聞名樂壇的義大利作曲家雷斯畢基，將十六世紀義大利魯特琴古曲，改寫成三首精彩的《古代舞曲與歌謠組曲》，其中弦樂合奏的第三組曲，重現古代音樂新風采，一直廣受愛樂者的喜愛。郭芝苑《民歌與採茶舞》取材自台灣歌謠，創作成具台灣原創性及在地性的樂曲。拉脫維亞作曲家瓦斯克斯來說《苦難之音》以新的弦樂音色與織度，深切表達冥想與哀思的樂念。德國回聲古典大賞授予最佳表演者得主胡頌，善用手風琴樂器的多重性與多元性，在團慶系列音樂會第一場，將由藝術顧問簡文彬指揮國臺交，合作世界首演羅馬尼亞作曲家赫斯基手風琴與管弦樂的炫技之作《高速公路》，搭配擅長融合古典音樂與爵士樂元素的探戈大師皮耶佐拉之《五種探戈感覺》，展現胡頌手風琴多變的音色及即興技巧，超技魅力，切勿錯過。

紀錄新視野／《好姐妹》

國立臺南生活美學館影音頻道

我在越南有七個姊姊。但因為從小沒有住在一起，所以沒有很多相處的時間。後來我嫁來臺灣，學習傳統的客家粄，在婆婆給我的小廚房中，我和其他越南的姐妹，在這裡創造了屬於我們的小天地，在臺灣的姐妹，已經是親如親人般的靠近，這裡是臺灣，這裡是我的家。創作者：胡氏玉瑤

07A七里香-臺灣雜詠三十二首之十九-王凱泰

國立臺灣文學館
作者：王凱泰（1823-1875），江蘇人。道光30年（1850）進士，光緒元年（1875）5月以福建巡撫身份來臺，同年10月因病返回中國。〈臺灣雜詠三十二首之十九〉：辟瘴名聞七里香，一叢玉蕊白於霜。人間果有瓊花種，豈獨流傳在故鄉。鄭煌榮作曲／謝聖棻吟唱。如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意、植物介紹等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版，《花鬧白雲端：臺詩兒童繪本4》。月橘 Murraya paniculata (L.) Jack 芸香科「七里香」既是形容詞，也是月橘的別稱，傳神地描述了它的花香特色。月橘是少數原生於臺灣森林內的植物，早期臺灣庭院普遍種植香花植物，夜合、含笑、桂花、夜來香、晚香玉、玉蘭、樹蘭、茉莉、梔子、素馨花等等，月橘常被種在家門，頻繁修剪則可成圍籬以分內外。山林老樹，優美迷人，常引來山賊虎視眈眈。梅雨時節，在潮濕的空氣中暗香浮動，成簇的小花著生於枝頭有如覆上白霜。（文｜伍淑惠）

【110年中區文化體驗】縈繞指間金工

國立彰化生活美學館-iMedia

本課程由台灣珠寶藝術創作者以在地方言台語「玩金工」作為發想，結合當代珠寶概念與複合媒材創作出發，帶領學生體驗手創美學。透過本課程，學生可以認識首飾金工，以了解基本的首飾珠寶與當代藝術之創作美學，結合手作練習與操作各種工具設備，變身為小小金工職人，更在指導下親自動手做出屬於自己的成品，這正是近年流行的「職人體驗之旅」；而在創作過程，讓學生不斷嘗試、發揮想像力，並未有過多的限制，使之建立自信心並從中成長。

2018島嶼音樂季日文版

團慶系列一－專題音樂會一－【超技手風琴】

～107年文化體驗教育計畫～稻草人現代舞蹈團「身體書法家-會跳舞的文字」

紀錄新視野／《好姐妹》

07A七里香-臺灣雜詠三十二首之十九-王凱泰

【110年中區文化體驗】縈繞指間金工

【聖誕神劇】

109年推展南部青少年戲劇創作計畫