文化部-iMedia

2018世代之聲─臺灣族群音樂紀實系列《賽德克巴萊，大家一起來跳舞吧！》音樂會宣傳片

臺灣音樂館
演出資訊 2018/03/09(五)19:30-21:00 演出地點：小表演廳演出長度：約90分鐘（含中場休息15分鐘）注意事項：本場次同步錄影節目介紹故事，從1931年的清流部落開始說起，日本人把霧社事件中倖存的賽德克餘族集體遷居至北港溪下游右岸，稱這個地方為「川中島」。在日本人強勢鎮壓下，過往部落生活的種種成為族人不敢回想的記憶，Gaya祖訓幾已全面潰散。在那裡，唱歌、跳舞和織布是少數沒有被日本人禁止的傳統，也是族人和賽德克精神僅存的臍帶。Obin Nawi是個八歲的小女孩，生活中最快樂的事，是和媽媽、阿姨們在熱鬧慶典中一同唱著、跳著古老的歌舞，圍著圈圈慢慢地轉啊轉地，時間彷彿都凝結在那些快樂的瞬間。本場音樂會是一部賽德克族的史詩，由古老的歌、舞、歷史記憶以及賽德克織品的美麗紋路所交織而成，而祭典舞蹈歌"uyas kmeki"（祭典舞蹈歌）則是整部作品的核心主題，悠然古調反覆出現、貫穿時空，與故事脈絡共構成節奏鮮明的作品形式：緣起：川中島的歲月第一部曲：一個在Gaya制約中的愛情故事：來自山頭那端的呼喚！第二部曲：婚禮之舞：yonodoni ta，大家一起來跳舞吧！第三部曲：賽德克‧巴萊：真正的人！尾聲：Gaya精神，生生不息！演出團隊│賽德克傳統文化藝術團「賽德克傳統文化藝術團」是由南山溪部落的族人所組成，他們在傳統文化一片急速凋零聲中，繼續唱著祖先所留下的古謠。他們代表著賽德克族歌舞傳習未來的希望，於2013年獲南投縣政府公告登錄為祭典舞蹈歌「uyas kmeki」的技藝保存團體。現今由部落耆老Obin Nawi帶領著年輕世代持續傳唱，呼應著Gaya祖訓的傳承精神。專場策展人：曾毓芬演出單位：賽德克傳統文化藝術團、嘉義大學音樂系管樂團主辦單位：國立傳統藝術中心臺灣音樂館指導單位：文化部

07A蟹-食蟹-王竹修

國立臺灣文學館

作者：王竹修（1865-1944），臺中人。〈食蟹〉：入海爭誇披黑甲，落湯又見著紅襦。待看橙橘香黃日，一味肥甘付酒徒。送孟浩然之廣陵詩譜／林理業吟唱。在臺灣，最常吃的就是花蟹、梭子蟹、石蟹、沙公、紅蟳，一到秋天，就是螃蟹最肥美的時節。它有一對像鉗子的「螯足」，後面又有四對「步足」，直接蒸煮就可端上餐桌。自取自剝自食，就是吃蟹的最大樂趣。鮮甜的蟹肉只需薑、醋提味去腥，就很美味。薑有祛寒的功效，搭配性寒的螃蟹，最適合不過。如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意等相關資訊，可參考國立臺灣文學館出版，臺詩兒童繪本5《宴享醍醐味》。

東南亞映臺灣－106年巡迴展(高雄市駁二藝術特區)

國立臺南生活美學館影音頻道

「新住民文化培力暨國際藝術巡迴展演計畫」105-106年以〈節慶〉為主題，106年辦理文化培力系列活動、節慶燈火主題展暨配合活動、東南亞表演藝術賞暨配合活動、巡迴展演等61場次系列活動，展現東南亞節慶與燈的文化藝術，增進新住民、新二代對母國文化的自信與認同，以及臺灣民眾共同參與的機會。

～109年文化體驗教育計畫～嘉義縣崙尾天赦竹編發展協會｜竹藝•築憶

國立臺南生活美學館影音頻道

透過課程讓天赦庄在地的學童理解竹編器具由來與演變，引發其對於竹藝品未來的想像；學習竹材特質與應用範圍，促進想像竹藝品上為應用的範圍與形式。讓竹藝編織不僅僅是社區銀髮族的記憶，也能激發學童傳承、保留竹藝編織技藝的意識。

~110文化體驗教育計畫~君傳媒製作工作室~「囡仔詩佮歌」～作伙耍『?迌物』

國立臺南生活美學館影音頻道

此課程採用謝安通教師所創作之「囡仔詩」，其音調韻律活潑可愛，充滿童趣想像情境，藉由聲音表情之練習實驗與肢體語言之詮釋遊戲，陪伴孩子們開啟感官，身心投入詩歌的靈性美感之中，體驗即興共創的新奇刺激，進一步反思個人生活經驗。如何透過「我的」觀點去書寫成詩，將文字延伸轉化為聲音、圖像表達，協同「本土語言：閩南語」、「生活課」、「美術課」等老師們，一同完成廣播劇本編寫與環境教育議題探討，以及逐格動畫元件創作，再導入文學教育體驗課程中，嘗試小型的多媒體創作，感受多元表達方式，讓孩子們玩樂、學習、創造屬於自己的《囡仔詩佮歌》。

~110文化體驗教育計畫~清華閣周祐名掌中劇團~校園布袋戲體驗坊

國立臺南生活美學館影音頻道

本課程以「什麼是布袋戲，布袋戲是什麼」作為開頭，讓講師對學生的布袋戲先備知識有初步的認知再進行布袋戲介紹，運用布袋戲偶的外觀特性，讓小朋友觀察及聯想與發表等互動方式，進行體驗課程。接著講師示範口白，學生體驗布袋戲的詩詞與韻調。透過手指運動，讓學生探索手指與布偶間的關係，劇團準備戲偶，讓學生體驗與分享自己的角色。最後讓小朋友感受布袋戲的意象，運用金光布、鐵棍……等道具，配合戲偶搭配使用，以戲劇體驗，讓學生回顧體驗課程種種經歷。

2018世代之聲─臺灣族群音樂紀實系列《賽德克巴萊，大家一起來跳舞吧！》音樂會宣傳片

07A蟹-食蟹-王竹修

竹塹風情揮灑油彩藝術家魏坤松

古亭庄食農生活圈營造計畫

東南亞映臺灣－106年巡迴展(高雄市駁二藝術特區)

～109年文化體驗教育計畫～嘉義縣崙尾天赦竹編發展協會｜竹藝•築憶

~110文化體驗教育計畫~君傳媒製作工作室~「囡仔詩佮歌」～作伙耍『?迌物』

~110文化體驗教育計畫~清華閣周祐名掌中劇團~校園布袋戲體驗坊

2018世代之聲─臺灣族群音樂紀實系列《賽德克巴萊，大家一起來跳舞吧！》音樂會宣傳片

07A蟹-食蟹-王竹修

竹塹風情 揮灑油彩 藝術家魏坤松

古亭庄食農生活圈營造計畫

東南亞映臺灣－106年巡迴展(高雄市駁二藝術特區)

～109年文化體驗教育計畫 ～嘉義縣崙尾天赦竹編發展協會｜竹藝•築憶

~110文化體驗教育計畫~君傳媒製作工作室~「囡仔詩佮歌」～作伙耍『?迌物』

~110文化體驗教育計畫~清華閣周祐名 掌中劇團~校園布袋戲體驗坊

竹塹風情揮灑油彩藝術家魏坤松

～109年文化體驗教育計畫～嘉義縣崙尾天赦竹編發展協會｜竹藝•築憶

~110文化體驗教育計畫~清華閣周祐名掌中劇團~校園布袋戲體驗坊