文化部-iMedia

2018亞太傳統藝術節｜保加利亞比斯萃薩女性耆老《詠新生．慶豐收－比斯萃薩女性耆老複音歌唱》

臺灣戲曲中心

保加利亞｜比斯萃薩女性耆老《詠新生．慶豐收－比斯萃薩女性耆老複音歌唱》保加利亞玫瑰谷地的芬芳、田園綠蔭的恬靜、慶典的歡愉，透過比斯萃薩女性耆老複音歌唱，展現東南歐的地貌與人文風情。傳統樂曲常見於傳統習俗、儀式或慶典，舞者互相搭著舞伴圍成圓圈，以複音歌唱和舞蹈演繹傳統。本次活動邀請首次來臺的聯合國無形文化遺產—比斯萃薩女性耆老，呈現保加利亞特有的複調古謠與舞蹈。 10/12-10/13臺灣戲曲中心3102多功能廳購票｜http://bit.ly/BistritsaGrannies 10/19宜蘭傳藝園區劇展廣場 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜塞爾維亞巴爾幹王國《Balkanopolis》

臺灣戲曲中心

塞爾維亞｜巴爾幹王國《Balkanopolis》樂團主唱斯洛波頓•特庫亞（Slobodan Trkulja），擁有迷人的嗓音並能彈奏15種民族樂器。樂團風格多元，以「現代傳統」（Modern Tradition）為核心，結合爵士、交響樂、現代流行音樂、巴爾幹傳統音樂、拜占庭歌詠等多元音樂形式。本次演出由斯洛波頓與8位樂團成員共同演出，帶來視覺與聽覺的盛宴。 10/26-10/27臺灣戲曲中心大表演廳購票｜http://bit.ly/Balkanopolis 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜亞美尼亞杜讀管三重奏《The art of the Armenian duduk》

臺灣戲曲中心

亞美尼亞｜杜讀管三重奏《The art of the Armenian duduk》 Jivan Gasparyan Jr.是亞美尼亞當代重要的樂手，受邀參與許多重要的音樂節，包括2009阿布達比WOMAD音樂節、倫敦愛樂交響樂團溫莎城堡演出、並在聯合國教科文組織舉辦的第八屆國際音樂節裡獲得特別獎的殊榮。本次藝術節將與另兩名亞美尼亞音樂家合奏，帶來杜讀管三重奏《The art of the Armenian duduk》。 10/19-10/20臺灣戲曲中心臺音館B1視聽室購票｜http://bit.ly/ArmenianDuduk 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜韓國任實郡筆鋒農樂《Imsil Pilbong Nongak and Hi-Hi-Nantrak》

臺灣戲曲中心

韓國｜任實郡筆鋒農樂《Imsil Pilbong Nongak & Hi-Hi-Nantrak》 2018亞太藝術節特別邀請韓國國寶級團隊，呈現堅持傳統的《任實郡筆鋒農樂》（Imsil Pilbong Nongak）、和秉持傳統衍生新創的劇目《Hi-Hi-Nantrak嬉戲樂樂》，此劇由筆鋒農樂保護協會透過傳統農樂，在劇本結構下將觀眾引入，這是一個關於農民們的故事：西方文化魯莽的占據韓國原有的歷史與社會文化，在這段傳統消逝的時代裡，農樂成為保留傳統儀式、樂舞與文化的代表。 10/12宜蘭傳藝園區劇展廣場 10/13-14臺灣戲曲中心大表演廳購票｜http://bit.ly/ImsilPilbong 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜日本坂東扇菊舞踊《間（Ma）》

臺灣戲曲中心

日本｜坂東扇菊舞踊《間（Ma）》源自於江戶時代的日本傳統表演藝術─舞踊，將戲劇、歌曲、舞蹈融合於舉手投足的動靜之間，以精緻的演出呈現日本傳統文化的優美。本次活動邀請日本著名的坂東流舞踊名家─坂東扇菊老師率隊來臺演出。舞踊團成立後，曾赴烏克蘭、中亞等舉辦大規模的日本舞踊工作坊，為日本當今最活耀的舞踊家之一。 10/11-10/12　臺灣戲曲中心大表演廳購票｜http://bit.ly/BandoSengiku 10/14宜蘭傳藝園區演藝廳（自由入場，滿座為止） ※宜蘭場次演出劇目為《娘道成寺》 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜保加利亞Eva女聲四重唱《新與舊－保加利亞的天籟美聲》

臺灣戲曲中心

保加利亞｜Eva女聲四重唱《新與舊－保加利亞的天籟美聲》 Eva女聲四重唱於1995年組團，四位歌手皆來自著名的「保加利亞神秘之聲Le Mystere des Voix Bulgares」合唱團。演唱曲目來自保加利亞各地區，包含古謠、教會詩歌以及現代創作音樂，一方面講究歌謠的原貌保存，同時也以現代和多元的手法演繹傳統。Eva女聲四重唱結合多種不同精湛技巧形式，傳遞充滿生命力的原聲震撼，以高超技巧融合彼此，創造單一的純淨美聲。 10/20-10/21　臺灣戲曲中心3102多功能廳購票｜http://bit.ly/EvaQuartet 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜塞爾維亞斯巴耶齊重唱團《The Svetlana Spajić Group》

臺灣戲曲中心
塞爾維亞｜斯巴耶齊重唱團《The Svetlana Spajić Group》斯巴耶齊重唱團是世界公認塞爾維亞與巴爾幹地區，傳統古謠的頂尖權威，2009年成立後不到一年時間，便展開系列巡演，足跡遍及阿姆斯特丹音樂廳、維也納音樂廳、WOMEX世界音樂博覽會，以及歐美各地各大傳統複音、民謠音樂節。斯巴耶齊重唱團以高超的技巧呈現古老的塞爾維亞傳統，其中表現二度與微分音程張力的na glas，三度、五度協和的na bas，以及別緻的喉抖音groktalica都能在此次演出中精彩呈現。 10/26宜蘭傳藝園區演藝廳（自由入場，滿座為止） 10/27臺灣戲曲中心3102多功能廳（上半場為賽德克傳統文化藝術團）購票｜http://bit.ly/SSGSTCT 10/28臺灣戲曲中心大表演廳（上半場為圖瓦傳統音樂四傑）購票｜http://bit.ly/SSGTFVT 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2

2018亞太傳統藝術節｜圖瓦傳統音樂四傑《草原之音》

臺灣戲曲中心

圖瓦共和國｜傳統音樂四傑《草原之音》風、河流、鳥、昆蟲、動物在圖瓦的草原交織出各式聲響，人們以聲音和樂器作出回應。在今年的亞太傳統藝術節，特別邀請來自圖瓦的四位音樂家，組成「圖瓦音樂四傑」，以獨奏、重奏和即興的形式展現四位音樂家與當地自然生態的緊密連結，演繹出最傳統、最純粹的圖瓦草原音樂─「呼麥」喉音演唱。 10/27臺灣戲曲中心3102多功能廳購票｜http://bit.ly/TFVofTuva 10/28臺灣戲曲中心大表演廳（下半場為斯巴耶齊重唱團）購票｜http://bit.ly/SSGTFVT 2018亞太傳統藝術節「傳統藝術的堅持與適應」官網｜https://goo.gl/BMaVF2