文化部-iMedia

Hsinchu Assembly Hall Animation-English version

國立新竹生活美學館

The government has established four Living Arts Centers in northern, central, southern and eastern Taiwan, aiming at planting the seed of beauty in everyone’s heart. Hsinchu Assembly Hall, which is the core of Hsinchu Living Arts Center, has a long history! Let’s have a closer look. Gogogo!

紀錄新視野／《印尼傳統服飾介紹》

國立臺南生活美學館影音頻道

語言和服飾都是文化很重要的表現，來臺灣除了學習，也希望有機會能讓朋友認識我們的文化，可以拍片來介紹自己的傳統服飾，男裝女裝、代表的意義等等。藉由這次拍攝能夠用母語來介紹給大家認識印尼傳統服飾的美，更拉近距離，也不要忘記我們印尼的根本，有老師和同學的幫助也非常開心。創作者：吳晧瑄、斐伶俐、劉智鵬、拉瑪荏

紀錄新視野／《泰好味》

國立臺南生活美學館影音頻道
媽媽是從泰國嫁來臺灣的家庭主婦，在高雄小港與父親一起經營著一家小吃店。從小我就嚐著媽媽手藝下那理所當然的「泰式口味」，直到偶然嚐到參雜了九層塔與堅持檸檬酸的臺式泰國菜—打拋豬，我才驚覺臺灣人認知的泰式與我有那麼大的不同。為此，我也開始好奇一個連結我與泰國的血緣的味道究竟如何而來？這個持續創造泰式口味、連結既陌生又熟悉的「家鄉」的小店又如何經營？而我又如何透過這個口味開始一場文化／語言的探詢...... 創作者：黃志豪、何姿慧、劉郡誼

紀錄新視野／《同鄉人移鄉夢》

國立臺南生活美學館影音頻道

這部影片的主角移工是參與越在嘉文化棧各項活動而結識他們，也剛好有這個課程。可以為他們拍攝影片，傳給越南家人看，移工在臺灣休閒及工作情形。創作者：唐國程、阮金紅

紀錄新視野／《我辛苦的爸爸》

國立臺南生活美學館影音頻道

以一位迎娶新住民為太太的臺灣男性做為拍攝對象，表現其為了家庭所做的改變以及努力付出的種種，也希望藉由此片扭轉社會對新住民家庭的看法，了解一個家庭的維持須由夫妻雙方共同努力，即使太太是一開始語言不通的新住民，在先生的共同努力下，也一樣能共同建立一個幸福的家庭！創作者：林勇成、陳玉幸、林佳余、張彥凱

紀錄新視野／《媽！妳變了》

國立臺南生活美學館影音頻道

由一個新二代角度，紀錄他年幼時，因父親方面家人的守舊與偏差觀念影響，導致他多年來對新住民身分的母親，有許多的誤會與不諒解。近來才了解母親早期對自己的照顧不周與疏遠，都是迫於無奈的選擇，更在最近與母親的相處中，明白母親始終深愛著他...... 創作者：林芳賢、唐國程、戴綺芸、黎金鑾、張彥凱

紀錄新視野／《扎根》

國立臺南生活美學館影音頻道

遠從他鄉來到這裡的母親、遠從他國來到這裡的泰國和尚，還有遠從其他地方來到這間廟的人們，是否都在這片陌生的土地裡，逐漸地把它變成熟悉的風景，如同我也來到了這裡。創作者：蕭凱慈

紀錄新視野／《胡淑媚》

國立臺南生活美學館影音頻道

我是胡淑媚，是新移民二代，印尼國籍的媽媽，對我來說總是親密又陌生，外出工作、少言、從不透露心事，而我也就這樣，看著她的背影漸漸長大了。長大的我，外出工作、少言、甚少透露心事，在好多個夜晚，城市的路燈照著我，映出了媽媽的影子。導演問我：「想跟媽媽說些什麼嗎？」，『我沒有特別想說什麼』，我心裡想：『我很好，我知道妳也過得還行。』好多個夜晚，城市的路燈照著我，映出媽媽的影子，我卻也因此活成了我。創作者：石宛玉