:::
作者:林耀亭(1868-1936),臺中人。

〈寒暑針〉:巧製明珠置管窩,能升能降總無訛。此中冷暖知常變,其奈人情一樣何。

吳秀真吟唱|文人調

如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意、氣象小知識等相關資訊,可參考國立臺灣文學館出版,臺灣漢詩讀本《文明利器周天下》。

【大腦時間】
1.明治37年(1904)有一位駐守在臺南的日本軍曹,他的日記記錄了當時天氣變化、時令節慶、漁民風光、臺南風物,經過台語翻譯後變得相當有趣,以下摘錄幾則紀錄,請挑選出一則可能不合理的。(3)
(1)1月24日。今仔日較好天,有雲也有風,溫度約83度,暗時較涼
(2)5月20日。六點外欲暗的時熱甲真艱苦,溫度大約93度
(3)7月初5。今仔日真好天,無雲,熱甲無法度睏,溫度大約37度
(4)12月22日。今仔日冷氣真強,寒對皮肉入去,溫度約80度

2.田健治郎擔任總督期間,時常在臺灣、日本兩地往返,他在大正8年(1919)12月29日的日記寫下一首漢詩,記錄兩地氣候的差異,但字體潦草,請你幫忙判斷該詩內容,哪一個選項才合理?(2)
〈窮冬發臺灣時氣溫□□度及入門司降雪霏霏寒威殊烈一詩頌之〉:
「臺灣昨日暖如煨,筑紫今朝著雪堆。倏熱忽寒請勿怪,須知帝國版圖恢。」
(1)100 (2)80 (3)26 (4)32
03寒暑針-林耀亭
影片長度:00:01:19 發表日期:2023年12月01日

作者:林耀亭(1868-1936),臺中人。

〈寒暑針〉:巧製明珠置管窩,能升能降總無訛。此中冷暖知常變,其奈人情一樣何。

吳秀真吟唱|文人調

如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意、氣象小知識等相關資訊,可參考國立臺灣文學館出版,臺灣漢詩讀本《文明利器周天下》。

【大腦時間】
1.明治37年(1904)有一位駐守在臺南的日本軍曹,他的日記記錄了當時天氣變化、時令節慶、漁民風光、臺南風物,經過台語翻譯後變得相當有趣,以下摘錄幾則紀錄,請挑選出一則可能不合理的。(3)
(1)1月24日。今仔日較好天,有雲也有風,溫度約83度,暗時較涼
(2)5月20日。六點外欲暗的時熱甲真艱苦,溫度大約93度
(3)7月初5。今仔日真好天,無雲,熱甲無法度睏,溫度大約37度
(4)12月22日。今仔日冷氣真強,寒對皮肉入去,溫度約80度

2.田健治郎擔任總督期間,時常在臺灣、日本兩地往返,他在大正8年(1919)12月29日的日記寫下一首漢詩,記錄兩地氣候的差異,但字體潦草,請你幫忙判斷該詩內容,哪一個選項才合理?(2)
〈窮冬發臺灣時氣溫□□度及入門司降雪霏霏寒威殊烈一詩頌之〉:
「臺灣昨日暖如煨,筑紫今朝著雪堆。倏熱忽寒請勿怪,須知帝國版圖恢。」
(1)100 (2)80 (3)26 (4)32

˄