文化部-iMedia

臺灣文學戲劇聲林｜姚一葦《我們一同走走看》

國立臺灣文學館

劇本原作：姚一葦廣播劇委託改編製作：劉仲倫（加侖工作室）臺灣文學館邀請與臺灣劇作家以廣播劇穿越過去、同行現在、前進未來，在聲音裡，沒有時空的阻礙，劇場的風景，成為一片聲林。首發作品，邀請一起走入如同低海拔的闊葉林區：姚一葦老師的作品《我們一同走走看》。他說，人不斷地在和別人一同走走看。也許我們曾經是很好的朋友，曾志同道合過；也許我們是親人，共同生活過。可是歲月的變遷，觀念的改變，感情的破裂，或其他的原因，而彼此分開，而形同陌路，而甚至反目成仇。即使如此，人只要活著，便不能獨自生存，他必要再與人一同走走看。這就是我們曾經走過、現正在走、和將來要走的。

聽見臺灣的聲音—江文也作品集 CD

NTSO線上音樂廳
聽見臺灣的聲音—江文也作品集 CD The Sound of Formosa- The Works of Bunya Koh 台湾の音が聞こえるー江文也作品集國臺交在2016年舉辦【聽見臺灣的聲音-江文也之夜】專場音樂會，演奏出生於臺灣的作曲家江文也多首經典室內樂及管弦樂作品，隔年(2017)出版「聽見臺灣的聲音-江文也作品集」雙CD，國臺交今年(2021)特別以中、英、日文再版發行，透過作曲家對臺灣這塊土地的思鄉情懷，以音樂文化藝術讓世界看見臺灣。作曲／江文也 Composer: Wen-Ye Jiang (Bunya Koh) こう　ぶんや (1910-1983) 曲目【CD 1】 [1] 臺灣舞曲 (管絃樂) “Formosan Dance” 『台湾舞曲』 [2] 《汨羅沉流》交響詩 Symphonic poem “Drowned in the Miluo River” 『汨羅沈流』交響詩舞劇《香妃》 (管絃樂) Dance Drama “The Princess Shian-Fei” バレエ音楽『香妃』 [3] 序幕 Prelude [4] 第一幕 Act I [5] 第二幕 Act II [6] 第三幕 Act III 【CD 2】 [1] 漁夫舷歌 (鋼琴綺想曲) Capriccio “Fishermen's Boat Song”, Op.56 『漁夫舷歌』鋼琴獨奏／張欽全 Piano: Chin-Chuan Chang ピアノ／張欽全臺灣山地同胞歌 (獨唱曲) “Four Seiban Songs” for Voice and Piano 『臺灣山地同胞歌』男高音／林文俊、鋼琴獨奏／張欽全 Tenor: Eugene Lin Piano: Chin-Chuan Chang テナー／林文俊、ピアノ／張欽全 [2] 祭首之宴 Feast of the Head-Hunters 首祭りの祝宴 [3] 戀慕之歌 Love song 慕情の唄 [4] 原野上 In a Field 野原に [5] 搖籃曲 Lullaby 子守唄 [6] 在臺灣高山地帶 (鋼琴三重奏) Piano Trio “High Up in Taiwanese Mountain” ピアノ・トリオ『在臺灣高山地帶』（台湾の高山地帯にて）鋼琴獨奏／張欽全、小提琴／謝佩殷、大提琴／李百佳 Piano: Chin-Chuan Chang Violin: Pei-Yin Hsieh Cello: Pai-Chia Lee ピアノ／張欽全、ヴァイオリン／謝佩殷、チェロ／李百佳指揮／簡文彬 Conductor: Wen-Pin Chien 演出／國立臺灣交響樂團 Performer: National Taiwan Symphony Orchestra 製作人／劉美蓮 Producer: Mei-Lien Liu 錄音時間及地點：2016年9月13日、9月16日、11月8日，國立臺灣交響樂團演奏廳 Recorded in September 13th, 16th and November 8th 2016, at NTSO Concert Hall 初版日期：2017年5月再版日期：2021年10月 Published Date: May 2017(first edition), October 2021(second edition) 出版品瀏覽： #link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99290],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99290]link#

《閹雞》廣播劇

國立臺灣文學館

小說原作：張文環劇本製作：林摶秋臺語翻譯：許瑞芳《閹雞》張文環著，1943年由林摶秋改編成日文劇本。是極少數日治時代殘存的劇本之一。故事敘述月里與阿勇在環境壓迫下，所遭受的命運雖然悲慘，但在惡劣環境的折磨，反而展現出臺灣人勇於面對、堅忍不拔的精神。劇本不同於原著小說以一個為掙脫父權壓迫下的女性為主角，最後為了呈現自我的自主意識走向自殺的悲慘命運。反以在當時日人統治的背景下，全島臺灣人所遭遇惡劣環境考驗所產生出的不屈不撓性格為主軸。

「新樂．星躍」2021青年音樂創作競賽得獎作品合輯CD

NTSO線上音樂廳

【新樂．星躍】2021青年音樂創作競賽得獎作品合輯 CD 2021 Collection of Music Composition Competition Awardees, NTSO 國立臺灣交響樂團，長期以來鼓勵本國原創音樂創作是始終不變的使命。從創作、實踐、出版到行銷的完整產銷平台建置，更是其中的核心工作；多年來對提升臺灣作曲家音樂作品的質與量，已有顯著的成果。自2008年起，每年國臺交向青年作曲家徵件，2021年廣徵16-45歲之作曲家以管弦樂團作品參與競技，經初審、複審等階段選定四位作曲家之作品，同年1月15日以音樂會形式演出首度公開。決賽音樂會由國臺交助理指揮葉政德指揮國立臺灣交響樂團演出，經評審委員審慎評定第二名黃得瑋（第一名從缺），陳以軒、趙繼群並列第三名，余紀諺則獲團員票選獎及觀眾票選獎。【曲目】黃得瑋：春雷乍響 Te-Wei Huang(b. 1988): Spring Thunderstorm 第二名 Second Prize (第一名從缺) 陳以軒：望遠聲 Yi-Hsien Chen(b. 1989): Viewing Distant Song 第三名 Third Prize 趙繼群：形雲 Chi-Chun Chao(b. 1999): Nefelibata 第三名 Third Prize 余紀諺：風之靈 Ji-Yan Yu(b. 2000): Spirit in the Wind 團員票選獎 Orchestra Members' Choice、觀眾票選獎 Audience's Choice 以上作品皆為世界首演 World Premiere 指揮／葉政德 Conductor : Cheng-Te Yeh 演出／國立臺灣交響樂團 National Taiwan Symphony Orchestra 錄音時間及地點：2021年1月15日於國立臺灣交響樂團演奏廳音樂會現場錄音 Live concert recorded on January 15th, 2021 at NTSO Concert Hall ▶ 出版品購買網址：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99289],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99289]link# ▶ 「聽見臺灣的聲音」主題網站--2021青年音樂創作競賽演出及頒獎典禮 (#link[點擊瀏覽],[https://twcomposition.ntso.gov.tw/home/zh-tw/year2021]link#) 　

「新樂．星躍」2011鼓勵創作獲選作品集(室內樂)CD

NTSO線上音樂廳

【新樂．星躍】2011鼓勵創作獲選作品集(室內樂)CD 2011 Collection of Encouragement for Composition Selection Awardees "Chamber Music" 曲目： CD-I 1. 王曉嵐：三思(鋼琴三重奏) Hsiao-Lan Wang: Blue Mirror, Green Mirror, Red Mirror for Piano Trio 2. 林煒傑：《時的匯流》(給十五人演奏的大室內樂曲) Wei-Chieh Lin: The Convergence of Timefor Sinfonietta of 15 players 3. 羅芳偉：《九歌》(長笛、豎笛、鋼琴、低音提琴四重奏) Fang-Wei Luo: “Jiou-Ge”— Ritual Songs, for flute, clarinet, Piano and Doublebass 4. 李志純：意、象、心、念(鋼琴三重奏) Chihchun Chi-sun Lee: Realization, Views, Heart Frustration, Nostalgia for Piano Trio CD-II 1. 謝宗仁：躲藏在玻璃後面(給十一重奏) Tsung-Jen Hsieh: Hidden Behind the Glass Music for 11 Instrumentalists 2. 陳以德：《我的情意說》(給長笛、大提琴與鋼琴的三重奏) Yi-De Chen: “My Affections” Trio for Flute, Cello and Piano 3. 蔡淩蕙：塗鴉II(木管五重奏) Ling-Huei Tsai: Graffiti II for Woodwind Quintet 4. 簡宇君：纏(十五重奏) Yu-Chun Chien: Intricacy for 15 players 指揮／梶間聡夫 Conductor: Fusao Kajima 演出／國立臺灣交響樂團 National Taiwan Symphony Orchestra 錄音時間及地點：2011年8月12日於國立臺灣交響樂團演奏廳音樂會現場錄音 Live concert recorded on 12th August, 2011 at the NTSO Concert Hall, Taichung ▶ 出版品購買網址：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99267],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99267]link# ▶ 「聽見臺灣的聲音」主題網站--2011鼓勵創作徵選演出及頒獎典禮 (#link[點擊瀏覽],[https://twcomposition.ntso.gov.tw/home/zh-tw/year2011-1]link#) 　

「新樂．星躍」2022青年音樂創作競賽得獎作品合輯CD

NTSO線上音樂廳

「新樂．星躍」2022青年音樂創作競賽得獎作品合輯 CD 2022 Collection of Music Composition Competition Awardees, NTSO 國臺交於2008-2011年執行行政院文化建設委員會（文化部前身）文化創意產業發展第二期計畫「建置音樂創作與行銷平台」連續4年辦理青年作曲家徵件活動，更自2012年起持續辦理青年音樂創作競賽至今，期間已徵得85部原創作品，對提升臺灣作曲家音樂作品的質與量，已有顯著的成果。近兩年全球受COVID-19疫情肆虐，國臺交仍克服困難籌辦音樂創作競賽，本屆決賽更邀請身處歐美之作曲家遠距參與評審，透過NTSO數位音樂廳4K5G 高品質低延遲的設備，將決賽音樂會向全球線上直播，使得旅居奧地利的施捷和美國的陳士惠兩位作曲家，得以與在臺灣的潘皇龍、游昌發、應廣儀、蕭慶瑜及張曉雯等作曲家連線進行評審。恭喜四位年輕作曲家脫穎而出，分別為洪郁閎《杳》獲第一名、韓濟安《空中歷險》獲第二名、李若瑜《月光雲豹》獲第三名並獲團員票選獎及觀眾票選獎、方雅襄《在光與影之間》獲佳作，在他們扎實的作曲技巧與展現不受限的創意之時，將臺灣音樂元素融入其中，讓我們聽見屬於臺灣的聲音，是珍貴的藝術資產。【曲目】洪郁閎：杳 Yu-Hong Hong (b. 1997): Yao 第一名 First Prize 韓濟安：空中歷險 Chi-An Han (b. 1998): The Adventures of the sky 第二名 Second Prize 李若瑜：月光雲豹 Jo-Yu Li (b. 1986): Kokunan 第三名 Third Prize 團員票選獎 Orchestra Members' Choice 觀眾票選獎 Audience's Choice 方雅襄：在光與影之間 Ya-Hsiang Fang (b. 1996): Between the light and the shadow 佳作 Honorable Mention 以上作品皆為世界首演 World Premiere 指揮／葉政德 Conductor : Cheng-Te Yeh 演出／國立臺灣交響樂團 National Taiwan Symphony Orchestra 錄音時間及地點：2022年1月21日於國立臺灣交響樂團演奏廳音樂會現場錄音 Live concert recorded on January 21th, 2022 at NTSO Concert Hall ▶ 出版品購買網址：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99291],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99291]link# ▶ 「聽見臺灣的聲音」主題網站--2022青年音樂創作競賽演出及頒獎典禮 (#link[點擊瀏覽],[https://twcomposition.ntso.gov.tw/home/zh-tw/year2022]link#) 　

《山歌一唱心花開》客家歌謠管弦樂專輯CD 單元一「鄉音傳鄉情」

NTSO線上音樂廳

《山歌一唱心花開》客家歌謠管弦樂專輯CD 單元一「鄉音傳鄉情」 While music blossoms my heart –The Best of Hakka Folk Songs CD 1 - Native Tunes 【收錄曲目】 01 月月花開望郎來　呂錦明採譜張菁珊編曲 02 大門聲　吳榮順採譜黃思瑜編曲 03 賣茶調　陳建中採譜黃思瑜編曲 04 新民莊調　呂錦明採譜許雅棠編曲 05 送郎　古曲許雅棠編曲 06 大埔調　古曲陳一涵編曲 07 送郎老腔　呂錦明、姜雲玉採譜陳樹熙編曲 08 哥去採茶　陳樹熙編曲 09 半山謠　古曲陳昶安編曲 10 搖兒歌　楊兆禎記譜陳昶安編曲 11 拾想㧡柴歌　呂錦明採譜陳昶安編曲 12 正月牌　姜雲玉採譜張菁珊編曲發行、演出／國立臺灣交響樂團指揮：葉政德、陳樹熙、林天吉（依錄音時間先後排列）專輯策劃、文字提供：呂錦明歌謠介紹：呂錦明、姜雲玉編輯顧問、英文翻譯：吳家恆英文審校：傅士哲資料整理：劉佳奇錄音監製：陳樹熙錄音：水妖藝術製作有限公司錄音時間及地點：2022年3月至7月，國立臺灣交響樂團演奏廳美術設計及印刷：川磊設計印刷美學出版日期：2022年12月定價：新臺幣400元背景畫作：沈國仁〈農村景色〉／國立臺灣美術館典藏 **介紹專頁#link[(點擊瀏覽)],[https://event.culture.tw/NTSO/portal/Registration/C0103MAction?actId=30016]link# **出版品訂購網址 ▶ 單行版：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99296],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99296]link# ▶ 合輯：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99297],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99297]link# 　

《山歌一唱心花開》客家歌謠管弦樂專輯CD 單元二「採茶溜山歌」

NTSO線上音樂廳

《山歌一唱心花開》客家歌謠管弦樂專輯CD 單元二「採茶溜山歌」 While music blossoms my heart –The Best of Hakka Folk Songs CD 2 - Tea-Plucking Songs 【收錄曲目】 01 山歌仔　謝其國採譜陳昶安編曲 02 摘茶要摘嫩茶心(老山歌)　姜雲玉採譜陳昶安編曲 03 美濃調　呂金守採譜許雅棠編曲 04 高樹調　鄧蕙瑾、吳榮順採譜陳昶安編曲 05 送郎出門　徐進堯記譜許雅棠編曲 06 落水天　古曲陳一涵編曲 07 苦李娘　姜雲玉記譜陳昶安編曲 08 十八相送　呂金守採譜黃思瑜編曲 09 懷胎歌　鄭榮興傳譜黃思瑜編曲 10 八月十五賞月光　古曲陳樹熙編曲 11 老十二月古人　古曲陳樹熙編曲 12 老腔瓜子仁　呂錦明採譜陳樹熙編曲發行、演出／國立臺灣交響樂團指揮：葉政德、陳樹熙、林天吉（依錄音時間先後排列）專輯策劃、文字提供：呂錦明歌謠介紹：呂錦明、姜雲玉編輯顧問、英文翻譯：吳家恆英文審校：傅士哲資料整理：劉佳奇錄音監製：陳樹熙錄音：水妖藝術製作有限公司錄音時間及地點：2022年3月至7月，國立臺灣交響樂團演奏廳美術設計及印刷：川磊設計印刷美學出版日期：2022年12月定價：新臺幣400元背景畫作：謝孝德〈大山小居祥雲來〉／國立臺灣美術館典藏 **介紹專頁#link[(點擊瀏覽)],[https://event.culture.tw/NTSO/portal/Registration/C0103MAction?actId=30016]link# **出版品訂購網址 ▶ 單行版：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99295],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99295]link# ▶ 合輯：#link[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99297],[https://www.ntso.gov.tw/News_Publish_Content.aspx?n=2360&s=99297]link# 　