:::
作者:朱仕玠(1712-1773),號筠園,福建建寧縣人。乾隆28年(1763)6月來臺,任鳳山縣學教諭。次年(1764)因母喪離開臺灣。
〈瀛涯漁唱百首之十三〉:揉葉移時炫彩霞,鳳仙從此減聲華。玉臺更合添新詠,別有東寧指甲花。
孟姜女/林理業吟唱。

如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意、植物介紹等相關資訊,可參考國立臺灣文學館出版,《花鬧白雲端:臺詩兒童繪本4》。

散沫花 Lawsonia inermis L. 千屈菜科
指甲花又稱散沫花,為常綠小灌木,不怕乾旱怕低溫,容易栽培,花在夏秋之間開放,香味濃郁。指甲花在十七世紀明鄭時期引入臺灣。詩歌裡的鳳仙和指甲花都是染料植物,前者是用花來染,時效短;後者則是揉碎葉片和葉柄,被利用時間已超過兩千年,不僅用於染色、染髮,也是傳統醫療上常用草藥。在印度傳統婚禮上,新娘手腳畫上代表美麗與祈福的彩繪圖案-漢娜(Henna),其彩繪的原料便是從指甲花的葉子萃取而來。(文|伍淑惠)
09A指甲花-瀛涯漁唱百首之十三-朱仕玠
影片長度:00:01:35 發表日期:2021年11月16日

作者:朱仕玠(1712-1773),號筠園,福建建寧縣人。乾隆28年(1763)6月來臺,任鳳山縣學教諭。次年(1764)因母喪離開臺灣。
〈瀛涯漁唱百首之十三〉:揉葉移時炫彩霞,鳳仙從此減聲華。玉臺更合添新詠,別有東寧指甲花。
孟姜女/林理業吟唱。

如欲進一步瞭解這首詩的作者、大意、植物介紹等相關資訊,可參考國立臺灣文學館出版,《花鬧白雲端:臺詩兒童繪本4》。

散沫花 Lawsonia inermis L. 千屈菜科
指甲花又稱散沫花,為常綠小灌木,不怕乾旱怕低溫,容易栽培,花在夏秋之間開放,香味濃郁。指甲花在十七世紀明鄭時期引入臺灣。詩歌裡的鳳仙和指甲花都是染料植物,前者是用花來染,時效短;後者則是揉碎葉片和葉柄,被利用時間已超過兩千年,不僅用於染色、染髮,也是傳統醫療上常用草藥。在印度傳統婚禮上,新娘手腳畫上代表美麗與祈福的彩繪圖案-漢娜(Henna),其彩繪的原料便是從指甲花的葉子萃取而來。(文|伍淑惠)

˄